|
| Autoru |
Poruka |
|
Astra
|
|
Administrator
Pridružio se: 13 Apr 2012, 02:58
Postovi: 10711
|
Srpske narodne poslovice i izreke
Vuk Karadžić je skupio i delimično objavio ili spremio za objavljivanje delo srpskog naroda skupljano kroz vekove. Među mnogim naslovima ovde posebno pominjemo "Srpske narodne poslovice i druge kao i one u običaj uzete riječi" iz 1836 i 1849. Vuk je tu svoj posao obavio tako temeljno, savesno i lepo da sve što je posle njega urađeno u oblasti prikupljanja narodnih umotvorina ne prelazi značaj male dopune. Sam je bio svestan da se namerio na izuzetno darovite pesnike i pripovedače narodne kao što su bili Filip Višnjić, starac Milija, Tešan Podrugović. No sve bi to bilo uzalud bez Vukove istrajnosti i bez njegovog smisla za lepotu.
Ovo je mesto gde bi trebalo da se nađu srpske narodne poslovice koje je Vuk sakupio ali i one druge, kasnije nastale. Ovo je mesto za one koji poštuju Vuka i nastavljaju njegovim stopama. Neke poslovice su napisane arhaičnim jezikom, onako kako ih je Vuk zapisao.
Tabla sa poslovicom u Tršiću
„Đe je sloga tu je božji blagoslov. Wikipedija _________________ 
|
|
|
|
|
|
|
Astra
|
|
Administrator
Pridružio se: 13 Apr 2012, 02:58
Postovi: 10711
|
A
Ako budeš most, svako će da te gazi
Ako drugog poštuješ za sebe ne brini.
Ako dugo žive skupa, životinje se zavole, a ljudi se zamrze.
Ako želiš izgubiti prijatelja, posudi mu novac .
Ako želiš izgubiti prijatelja, pričaj s njim o politici.
Ako želiš jezgro, slomi ljusku
Ako ženu tučeš, svoju sreću tučeš.
Ako zagrmi na Svetog Iliju, neće biti lešnika
Ako zahteva napor, nije ga vredno raditi
Ako znaš šta ti je bilo, ne znaš šta će ti biti.
Ako imaš mašice, ne hvataj vatru rukama
Ako ih ne možeš pobediti pridruži im se
Ako je go, ali je soko.
Ako je i koliba, naša je.
Ako je i teško živeti, opet je život sladak
Ako je na guvnu, nije u ambaru
Ako je neko lud, ne budi mu drug.
Ako jedna želja nije zadovoljena to je dovoljan razlog.
Ako kupuješ često ono što ti ne treba, skoro ćeš prodavati ono što ti treba
Ako mi ne možeš pomoći, nemoj mi odmagati.
Ako ne može po konju,
Ako ne možemo kako hoćemo, a mi kako možemo
Ako ne počneš, nećeš ni završiti
Ako ne umije reći, umije leći.
Ako neće zlo od tebe, beži ti od zla.
Ako odgovaraš na poruku bit ćeš još više naoružan.
Ako si ti vuk, nijesam ni ja ćuk.
Ako ti mogu kupiti kapu, pamet ne mogu.
Ako u starosti želiš odmor, moraš u mladosti uneti napor
Ako hoćeš da pljuneš, pljuni u šaku.
Ako hoćeš koga da poznaš, podaj mu vlast.
Ako činiš dobro, ne udaraj u veliko zvono.
_________________
|
|
|
|
|
|
|
Astra
|
|
Administrator
Pridružio se: 13 Apr 2012, 02:58
Postovi: 10711
|
B
Badava je dobro seme kad je rđavo oranje.
Batina ima dva kraja.
Bez alata nema ni zanata.
Bez društva nema junaštva.
Bez zbora nema dogovora.
Bez jednoga čoveka može vašar biti
Bez muke nema nauke.
Beri želje pokraj sebe!
Bi se na srebrnoj pari obrnuo.
Bivši prijatelj je gori nego neprijatelj.
Bijele ruke tuđ posao miluju.
Biser ne valja pred svinje prosipati.
Bježi kud ti je volja, od sebe ne utječe.
Blago nestade, vrag ostade.
Blago onom ko se tuđom štetom opameti, a teško onom koji svojom mora
Blago onome ko zna da ne zna, a hoće da zna.
Bogat je ko nije dužan, a mlad ko je zdrav.
Bogat je onaj koji više proizvede, nego što pojede.
Bogata je teško darovati, sita gosta još teže častiti.
Bogatstvo menja čud, retko nabolje.
Bogatstvo nikad nije sito
Boj ne bije svijetlo oružje, već boj bije srce u junaka.
Bol se savlada strpljivošću.
Bolan se pita, a zdravom se daje.
Bolest na kolima dolazi, a na dlaku izlazi.
Bolja je poštena smrt nego sramotan život
Bolja je svoja proja nego tuđa pogača
Bolje da te smrt prijeka digne, nego suza siromaška stigne.
Bolje i dvared pitati nego jedared zaići
Bolje ikad nego nikad
Bolje je dobro slušati, nego loše zapovedati.
Bolje je dobroga služiti, nego rđavu zapovijedati.
Bolje je i malo s blagoslovom, negoli i dosta s prokletstvom.
Bolje je imati rđavu godinu, nego rđava susjeda.
Bolje je ne početi, nego ne dočeti.
Bolje je neznalica no tvrdoglavica.
Bolje je nemati, nego otimati.
Bolje je nešto ne znati nego naopako i zlo znati
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bolje je s mudrim plakati nego s ludim pevati.
Bolje je svašta jesti, nego svašta govoriti.
Bolje je svoje jaje nego tuđa kokoš.
Bolje je u kolibi pjevati nego u dvoru plakati.
Bolje je umeti nego imati
Bolje mršav mir nego debela parnica.
Bolje prazna kesa nego prazna glava
Bolje s mudrim orati nego s ludim vino piti
Bolje se zamjeriti Bogu, no narodu.
Bolje se ograditi dobrim komšijom nego dobrom ogradom.
Bolje se od po puta vratiti nego rđavim do kraja ići
Bolje se s junakom biti, nego s rđom ljubiti.
Bolje slep očima, nego slep pameću.
Bolje suv hleb s poštenjem nego kolač s nepoštenjem
Bolje džabe sedeti, nego džabe raditi.
Bolji je dobar glas nego zlatan pas.
Bolji je i crn kolač nego prazna torba.
Brat brata nad jamu vodi, ali u jamu ne meće.
Brat je mio ma koje vere bio (kad bratski čini i postupa).
Brdo se s brdom ne može sastati, a živi se ljudi sastanu.
Budalu ne treba tražiti, sama se javi.
_________________
|
|
|
|
|
|
|
Astra
|
|
Administrator
Pridružio se: 13 Apr 2012, 02:58
Postovi: 10711
|
V
Vatra i voda su dobre sluge, ali zli gospodari
Velike ribe veliku vodu traže
Veselo srce pola zdravlja
Veća glava više glavobolje
Vinograd ne ište molitve, nego motike
Više valja gram pameti nego oka snage
Više je ljudi pomrlo od jela i pića nego od gladi i žeđi
Više um zamisli nego more ponese
Vješt goru lomi, a nevješta gora
Vo se veže za rogove, a čovjek za jezik.
Voda svašto opere, do crna obraza.
Vodu koju ćeš pit nemoj mutit.
Vreme gradi niz Kotare kule, vreme gradi vreme razgrađuje
Vreme donese sve ko ga dočekati ume
Vreme je najveći gospodar
Vuk dlaku mijenja, ali ćudi nikada.
Vuk ne vije što je mesa gladan, nego vije da družinu svije
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
_________________
|
|
|
|
|
|
|
lOOla
|
|
Administrator
Pridružio se: 06 Dec 2012, 21:05
Postovi: 1388
|
Г
Гвожђе се кује док је вруће
Где велика звона звоне ту се мала не чују
Где је стида, ту је и поштења
Где невоља руча ту и туга вечера
Где нема мачке, ту мишеви коло воде
Где омрк'о ту и освануо
Где се старији не чују, ту Бог не помаже
Глава му к'о дулек
Гладан као вук
Гладан ко црквени миш
Гледа га као веверица пса
Гледа га као кобац пиле
Гледај вола је л' дебела врата, а девојци каква јој је мајка
Гледај напред, ал' се осврни и назад
Говори да бих те видео
Гори је женски језик но турска сабља
Гуњ лети огрни, а зими како ти воља
|
|
|
|
|
|
|
lOOla
|
|
Administrator
Pridružio se: 06 Dec 2012, 21:05
Postovi: 1388
|
Д
Да је боље не би ваљало, а увек може горе
Да је добро и ђаво би се женио
Да је једна мука, с` шећер да је `раниш
Да је купус храна, зец би био велики као во
Да је маћеха добра, у башти би се сејала
Да му вежеш руке, дупетом ће да ти украде
Да нема ветра, пауци би небо помрежили
Да се за зелен бор ухвати и он би се осушио
Да се речи купују, мање би се говориле
Дављеник се и за сламку хвата
Дај шта даш
Дала баба банку да се ухвати у коло, сад би дала пет да се пусти
Далеко од очију - далеко од срца
Данас сам на три ћошка
Дебео као вепар
Дете много миловано - никад добро васпитано
Дигао је нос
Диг'о све четири у вис
Добар глас далеко иде, а лош још даље
Добар је као хлеб
Добра девојка сама се удаје
Добра жена празну кућу чини да је пуна
Добро је и у паклу имати пријатеља
Добро је тешко видети, а лако се позна
Добро се добрим враћа
Доброг сина жени, а лошег удај
Док имаш - свачији си, кад немаш - ничији си
Док једном не смркне, другом не сване
Док не ископаш нов бунар, не пљуј у стари
Док срце не заболи, не може око заплакати
Доћи ће и њему црни петак
Дошла маца на вратанца
Дрво се на дрво наслања, а човек на човека
Дрво се савија док је младо
Држави не дугуј, са жандарима не другуј, а жени тајне не казуј
Државу чувај од непријатеља, а жену од пријатеља
Држи реч ко решето воду
Држи се к'о пијан плота
Држи се мајци за сукњу
Држи се новог пута и старог пријатеља
Дубоко је забраздио
Дужан је к'о Грчка
|
|
|
|
|
|
|
Вучица
|
|
Moderator chata
Pridružio se: 13 Okt 2012, 13:01
Postovi: 30458
|
Ђ
Ђе брат брата не воли, ту нема среће.
Ђе велика звона звоне, ту се мала не чују.
Ђе доста рука прегне, радња је брзо завршена
Ђе је срећа, ту је и несрећа.
Ђе је тор ту је и мор.
Ђе ко никне, ту и обикне.
Ђе нема маленог нема ни големог.
Ђе није жене, ту није ни куће.
Ђе није мачке, ту миши коло воде.
Ђе се год састану људи, оцјењују друге, а себе не.
Ђе ће крушка но под крушку.
Ђеца су као роса.
|
|
|
|
|
|
|
Вучица
|
|
Moderator chata
Pridružio se: 13 Okt 2012, 13:01
Postovi: 30458
|
Е
Ето мене, ето вас, ето вама рат са Турцима. Милош Обреновић
Ето ти га,ђаволе!
Е,џаба га,вала,било!
Е, та ти ваља!
Е,да је баба деда.
|
|
|
|
|
|
|
Astra
|
|
Administrator
Pridružio se: 13 Apr 2012, 02:58
Postovi: 10711
|
Ж
Жалост и радост се познају човеку по лицу
Жежен кашу хлади
Жена мужа носи на лицу, а муж жену на кошуљи
Жени је најслађи залогај - мушко срце
Жени сина кад 'оћеш а удај 'ћер кад можеш!
Жени сина па шаљи у војску
Женити се млад - прерано је, а стар - прекасно је
Жено моја жељна ли си курца ко јаре у прољеће сунца
Жено, ако сам ти ја други мушкарац колико си имала првих
Женска лепота је њено оружје
Женско је оружје језик
Женско је туђа срећа
Жену и косу никоме не дај
Жив ми Тодор да се чини говор.
Жива глава све поднесе и на све се навикне.
Жив био,срећан био,куд год ходио!
Живе ко пас и мачка.
Живео и Бог те веселио!
Живи ко риба на сувом.
Живи од данас до сутра.
Живи просто- доживећеш сто.
Жив ми и здрав био!
Жив ми ти!
Жив ти ја!
_________________
|
|
|
|
|
|
|
lOOla
|
|
Administrator
Pridružio se: 06 Dec 2012, 21:05
Postovi: 1388
|
З
За бриге је тешко чувати лепе девојке.
За злато рђа не пријања.
За један добар дан много се злих претрпи
За мајстором гора плаче.
За невољу бабу воде, кад девојке не находе.
За невољу и медвед играти научи
За чисто злато рђа не пријања
Заборавност је знак лењости
Завадио би два ока у глави
Заједничком коњу, грбава су леђа
Заклела се земља рају да се сваке тајне знају
Закрвавио очима ко дивљи петао.
Збори право па седи где ти драго
Зид руши влага, а човјека брига
Зима не тражи љепоте, него топлоте
Зима уједа без зуба
Златан ланац слободу не пружа.
Злато је чисто и у прљавој кеси.
Злато се у ватри пребира, човек у невољи
Зло брзо дође, а полако прође
Зло је ко не зна а учити се не да.
Злоба једе душу као рђа гвожђе
Зна се злато и у ђубрету
|
|
|
|
|
|
|
|
| Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 154 gostiju |
|
Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
|
|
|
